中国会计视野转载华尔街日报文章  原标题为：法官裁定四大中国关联公司暂停审计美上市公司

       美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission，简称SEC)的一位行政法法官周三裁定，全球四大会计师事务所的中国关联公司应被暂停审计美国上市公司六个月。

       该裁决可能会给多家中国企业和一些美国跨国公司的审计工作带来麻烦。

       SEC法官Cameron Elliot裁定，四大会计师事务所和一家中国会计师事务所此前拒绝向SEC提供部分客户审计文件协助其对这些公司涉嫌造假的调查，这一做法违反了美国的法律。

       Elliot对这一备受关注的争议做出的裁决不会立即生效，上述会计师事务可以先就该裁决向SEC自身提起上诉，之后还可以向美国联邦法院上诉。但若SEC或联邦法院最终维持该裁决，则可能导致超过100家在美国市场上市的中国企业暂时没有审计机构，并可能妨碍在中国有大量业务的美国跨国公司的审计工作，因为四大会计师事务所在中国的关联公司经常会帮助其美国姊妹公司完成对这些跨国公司的审计。四大会计师事务所是指普华永道(PriceWaterhouseCoopers)、德勤会计师行(Deloitte Touche Tohmatsu)、毕马威会计事务所(KPMG)和安永会计师事务所(Ernst &Young)。

       北京大学(Peking University)光华管理学院(Guanghua School of Management)教授Paul Gillis表示，该裁决对四大会计师事务所来说是一个严重打击，这确实是一个非常严厉的裁决。

       上述会计师事务所未立即对该裁决置评。SEC在一则公告中称，对这一裁决感到欣慰，该裁决支持了SEC获取相关文件记录的权力，这些记录对SEC调查涉嫌违反证券法的行为及保护投资者的能力至关重要。

       上述第五家会计师事务所是大华会计师事务所(Dahua CPA)。Elliot对该会计事务所进行了谴责，但未暂停其审计美国上市公司。到去年为止，大华是另一家大型会计师事务所BDO的加盟事务所，但目前已解除加盟关系。

       最新进展：

       四大会计师事务所拟就SEC裁定提出上诉

       四大会计师事务所已表示他们会针对美国证券交易委员会(SEC)的裁定提出上诉。之前SEC行政法官裁定，这四大会计师事务所的中国事业应中止美国业务六个月时间。

       毕马威会计师事务所KPMG.UL、德勤DLTE.UL、普华永道(罗兵咸永道/资诚)PWC.UL及安永会计师事务所ERNY.UL在一份联合声明中强调，该裁定在经过SEC全面检视并批准之前，并非最终裁定，也不具备法律效力。

       声明称，“四大公司计划提出上诉，因此马上启动上述检视。”

       声明还表示，“与此同时，几家公司能够且将继续不受干扰地服务所有客户。”

       之前SEC行政法官Cameron Elliot发布了112页的裁决书，这使得中国和美国监管机构间有关取得审计资料的长期争议升级。